zásady ochrany osobných údajov

Zásady ochrany osobných údajov

Účinné od 12. septembra 2026. Posledná aktualizácia 1. novembra 2026. Tieto zásady sa vzťahujú na aplikáciu Resender pre Android a na tento web, resender-app.ru.

Resender preposiela SMS prijaté na jednom telefóne s Androidom na e-mailové adresy, ktoré si vyberiete, prostredníctvom vašej vlastnej e-mailovej schránky. Nemá žiadny server, takže kópia vašich správ nie je nikde inde než vo vašom telefóne a na mieste, ktoré ste určili. Táto stránka presne opisuje, s čím aplikácia pracuje, čo opúšťa telefón a čo my nikdy nevidíme.

Kto sme

Aplikáciu Resender vytvára a vydáva Svetlana Perevoshchikova, sole proprietor registered in Russia (ИП Перевощикова Светлана Сергеевна, ИНН 665811490423). Môžete napísať na support@resender-app.ru; vašu správu si prečíta človek.

Ak sa právne predpisy o ochrane osobných údajov — GDPR a podobné zákony — pýtajú, kto za aplikáciu zodpovedá, odpoveďou je osoba uvedená vyššie. V praxi však táto osoba nemá čo uchovávať: aplikácia nám nič neposiela, neprevádzkujeme žiadnu službu, ktorá by prijímala vaše správy, a nevedieme žiadne registrácie, profily ani kópie čohokoľvek, čo váš telefón spracoval — s výnimkou e-mailu, ktorý sa nám sami rozhodnete poslať, napríklad hlásenia problému (pozrite nižšie).

Čo aplikácia robí

Resender beží na telefóne s Androidom, v ktorom je vložená SIM karta. Keď príde SMS, aplikácia postupne prechádza váš zoznam pravidiel a rozhodne prvé pravidlo, ktoré správe zodpovedá. Pravidlo porovnáva odosielateľa alebo text SMS s tým, čo ste v ňom zadali, a správu odošle všetkým vašim príjemcom, príjemcom určeným v pravidle alebo — ak pravidlo hovorí, že sa nemá preposielať — nikomu. Posledný riadok zoznamu, Preposlať zvyšok (Preposlať všetko, ak je to jediný riadok), zachytí každú SMS, ktorú nezachytilo iné pravidlo; po prvej inštalácii aplikácie je zapnutý. Ak je vypnutý a žiadne pravidlo nezodpovedá správe, nikam sa nič neodošle. Ak sú vypnuté všetky pravidlá, nepreposiela sa vôbec nič a aplikácia na to upozorní na hlavnej obrazovke. Každý príjemca je e-mailová adresa a každá správa sa odosiela cez schránku, ktorú ste nastavili.

Aplikácia preposiela SMS iba počas prvých 24 hodín od jej prijatia: pri opakovanom zlyhaní doručenia sa oň pokúša počas týchto 24 hodín, potom pokusy ukončí a v histórii odosielania označí doručenie ako neúspešné. Vo verzii Free aplikácia prepošle najviac 3 SMS denne; počíta ich priamo v telefóne a SMS nad tento limit zadrží v histórii odosielania namiesto toho, aby ju odoslala.

Všetko sa nastavuje priamo v telefóne. Nie je potrebná registrácia a neexistuje žiadny účet Resender, pretože nemáme žiadnu službu, do ktorej by ste sa prihlasovali. Jediné prihlásenie, ktoré aplikácia ponúka, je do vášho vlastného e-mailového účtu, ako je opísané nižšie.

S čím aplikácia pracuje a kde to zostáva

Všetko uvedené nižšie sa nachádza vo vlastnom úložisku aplikácie vo vašom telefóne a nikde inde:

Prichádzajúce SMS. Aplikácia ich číta pri prijatí, aby ich mohla porovnať s vašimi pravidlami a preposlať podľa vašich nastavení. Ide iba o správy prijaté na telefóne, v ktorom je aplikácia nainštalovaná — správy z iného telefónu nevidí.
Preposlané správy. Odosielateľ, text, čas prijatia a pri telefóne s dvoma SIM kartami aj údaj o tom, na ktorú SIM kartu správa prišla. Uchovávajú sa, aby aplikácia mohla opakovať neúspešné doručenie počas vyššie uvedených 24 hodín a ukázať vám výsledok v histórii odosielania, kde text zostáva skrytý, kým naň neťuknete.
Správy, ktoré nezodpovedali žiadnemu pravidlu (možné iba vtedy, keď je vypnuté Preposlať zvyšok). Iba odosielateľ a čas, nič iné — úložisko aplikácie nemá pole na text správy, ktorá nezodpovedá žiadnemu pravidlu, takže tento text sa nikdy nezapisuje. V tomto zozname sa uchováva 100 najnovších záznamov.
Správy, ktoré podľa pravidla aplikácia nemá preposielať. Odosielateľ, čas, SIM karta a pravidlo, ktoré správe zodpovedalo — text sa neukladá a nič sa neodosiela.
Záznamy o doručení. Pri každej správe a príjemcovi: stav, počet vykonaných pokusov, čas ďalšieho pokusu a posledná chyba, ktorú vrátil cieľový server. Pred uložením chyby sa z nej odstráni text správy.
Vaše pravidlá a príjemcovia. Názov a podmienka každého pravidla — odosielateľ alebo text a hodnota, ktorú ste zadali — SIM karty, na ktoré sa vzťahuje, a príjemcovia, ktorým odosiela; a e-mailové adresy vašich príjemcov.
Nastavenia vášho e-mailového účtu. Server, port, režim šifrovania, používateľské meno a adresa odosielateľa — spolu s heslom alebo, ak ste sa namiesto toho prihlásili cez Google, Microsoft či Yandex, prihlasovacími tokenmi — v oboch prípadoch zašifrovanými (pozrite Zabezpečenie).
Nastavenia aplikácie. Vybraný jazyk a motív a údaj o tom, či je zapnutá denná správa o stave.
Váš stav Pro a denný počet. Údaj o tom, či táto inštalácia používa Free, 7-dňovú skúšobnú verziu alebo predplatné Pro a aký plán oznámil obchod; čas prvého spustenia, ktorým sa začína skúšobné obdobie, uložený v zašifrovanej podobe — vo verzii z Google Play sa ukladá aj do služby Block Store vo vašom účte Google, aby sa váš bezplatný týždeň zachoval aj pri preinštalovaní (nič iné sa tam neukladá); a počet SMS preposlaných dnes na účely denného limitu verzie Free.

Nič z toho sa nám neposiela. Nemáme ako si to prečítať, ani teraz, ani neskôr.

Čo opúšťa váš telefón

Iba to, čo ste nastavili, a iba na adresu, ktorú ste nastavili:

Preposlané správy, príjemcom určeným vo vašich nastaveniach.
Vlastné oznámenia aplikácie, tým istým príjemcom: testovacia správa po stlačení testu, oznámenie pri opakovanom zlyhávaní doručovania a ďalšie po jeho obnovení; v deň, keď limit verzie Free zadrží SMS, jedno upozornenie iba na vašu vlastnú adresu — najviac raz denne — s informáciou, že bola zadržaná SMS, koľko ich bolo zadržaných dnes a od inštalácie aplikácie, a s odkazom na Pro (môžete ho vypnúť v Nastavenia → Upozornenie na limit); a — iba ak ho zapnete — jeden riadok denne s informáciou, že aplikácia beží na vašom modeli telefónu a koľko správ preposlala. Ani upozornenie na limit, ani tento denný riadok neobsahujú odosielateľov, telefónne čísla ani text správ.
Hlásenie problému, iba keď ho sami odošlete z nastavení: pevne stanovený zoznam údajov (údaje o aplikácii a zariadení, počítadlá, kategórie chýb, stavové kódy servera, názov hostiteľa poštového servera a vaša adresa so skrytou časťou pred zavináčom — nikdy nie texty odpovedí servera, odosielatelia, telefónne čísla, adresy príjemcov ani text správ), váš vlastný text a snímky obrazovky, ktoré sa rozhodnete priložiť. Odošle sa na support@resender-app.ru cez vašu vlastnú schránku ako e-mail, ktorý posielate vy; ak schránka nie je nastavená alebo odoslanie zlyhá, odovzdá sa namiesto toho e-mailovej aplikácii, ktorú vyberiete.
Sieťové pripojenie potrebné na každé doručenie: k vášmu poštovému serveru, pri účte Gmail, do ktorého ste sa prihlásili cez Google, k rozhraniu Gmail API od Google alebo pri účte Microsoft, do ktorého ste sa prihlásili cez Microsoft, k rozhraniu Microsoft Graph.
Doména e-mailovej adresy, jednorazovo pri nastavovaní schránky — a iba ak aplikácia daného poskytovateľa ešte nepozná (pozrite nižšie).

Aplikácia sa nepripája k žiadnemu nášmu serveru, pretože žiadny nemáme.

Zistenie poskytovateľa e-mailu pri nastavovaní schránky

Pri nastavovaní schránky za vás aplikácia vyplní nastavenia servera. Pre bežných poskytovateľov ich nájde v zozname zabudovanom priamo v aplikácii a telefón nič neopustí. Ak doména vašej adresy — časť za „@“ — v tomto zozname nie je, aplikácia vykoná najviac dva kroky a skončí hneď, ako niektorý z nich určí poskytovateľa.

Najprv sa prostredníctvom DNS resolvera vášho telefónu — toho istého, ktorý telefón už používa pre všetky weby a aplikácie — opýta, ktorý server prijíma poštu pre danú doménu (záznam MX domény). Je to jediná otázka a na odpoveď aplikácia čaká najviac tri sekundy. Nepoužíva sa žiadna DNS služba tretej strany. Ak odpoveď neumožní určiť poskytovateľa, aplikácia odošle do databázy automatickej konfigurácie Thunderbird od Mozilly jednu požiadavku obsahujúcu iba doménu.

V oboch krokoch telefón opúšťa iba doména, a to len počas nastavovania schránky. Vaša adresa, používateľské meno ani heslo sa nikdy neposielajú a pri preposielaní správ sa nič nevyhľadáva.

Napísať vývojárovi

Tlačidlo Napísať vývojárovi v nastaveniach aplikácie odošle po stlačení Odoslať e-mail na support@resender-app.ru cez vašu vlastnú schránku — rovnakým spôsobom, akým aplikácia preposiela SMS. E-mail obsahuje text, ktorý ste napísali, snímky obrazovky, ktoré ste vybrali z galérie (pred odoslaním sa zmenšia), a priloženú technickú správu: verziu a úroveň aplikácie, značku a model telefónu, verziu Androidu, stav povolení a nastavení aplikácie, počty pravidiel, príjemcov a doručení, kategóriu každého nedávneho zlyhania doručenia a záznam posledných 400 udalostí doručovania a systémových udalostí aplikácie — prijatie SMS, jednotlivé pokusy a zmeny stavu obrazovky, šetrenia batérie a siete. Správa uvádza aj váš poštový server (hostiteľa, port, šifrovanie a spôsob zistenia nastavení) a vašu e-mailovú adresu so skrytou časťou pred zavináčom (***@domain). Neobsahuje telefónne čísla, texty SMS ani heslá. Ak schránka ešte nie je nastavená alebo odoslanie zlyhá, tlačidlo namiesto toho otvorí vašu e-mailovú aplikáciu s rovnakým e-mailom a ten opustí telefón iba vtedy, keď v nej stlačíte tlačidlo odoslania. V oboch prípadoch sa odošle iba vtedy, keď sa tak rozhodnete. Dostaneme ho ako každý iný e-mail, ktorý nám napíšete, a použijeme ho iba na odpoveď.

Diagnostický súbor

Testovacie zostavy aplikácie — nie verzia zverejnená v obchodoch — môžu tiež vytvoriť diagnostický súbor vo formáte obyčajného textu a odovzdať ho ponuke zdieľania Androidu, aby ste ho mohli poslať niekomu, kto vám pomáha. Nič sa nenahráva ani neposiela automaticky: súbor sa dostane iba tam, kam ho odošlete.

Štandardný export obsahuje odosielateľov, stavy doručenia, počty pokusov, texty chýb a posledné záznamy aplikácie. Neobsahuje žiadny text správ ani heslá. Druhé, samostatné tlačidlo vytvorí export s textom správ a vopred vás na to upozorní. Každý export nahradí predchádzajúci.

Namiesto zadávania e-mailového hesla sa môžete prihlásiť do e-mailového účtu Google, Microsoft alebo Yandex. Prihlásenie prebieha priamo medzi vaším telefónom a daným poskytovateľom.

Čo má aplikácia povolené. Prihlásením udelíte aplikácii Resender povolenie odosielať poštu z daného účtu — pri Google ide o povolenie gmail.send, pri Microsoft Mail.Send a pri Yandex mail:smtp. Pri Google a Microsoft prihlásenie zahŕňa aj štandardné povolenie na zistenie identity (email; Microsoft pridáva openid a offline_access), vďaka ktorému aplikácia zistí, s akou adresou ste sa prihlásili, a môže zachovať prihlásenie bez toho, aby sa vás znova pýtala; sprístupní iba vašu adresu a nič iné. Žiadne z týchto povolení aplikácii neumožňuje čítať vašu poštu, zobrazovať jej zoznam, vyhľadávať v nej, meniť ju ani mazať a aplikácia nič z toho nikdy nerobí.

Na čo sa používa. Iba na odosielanie toho, čo preposielajú vaše pravidlá, a vlastných oznámení aplikácie opísaných vyššie príjemcom, ktorých ste určili. Pri účte Gmail prihlásenom cez Google sa každá preposlaná správa odošle ako jedna požiadavka z vášho telefónu do rozhrania Gmail API od Google (messages.send). Pri účte Microsoft prihlásenom cez Microsoft ide rovnako o jednu požiadavku z vášho telefónu do rozhrania Microsoft Graph (me/sendMail). Pri každom inom účte sa aplikácia pripojí z vášho telefónu priamo k poštovému serveru poskytovateľa a odošle správu cez SMTP, rovnako ako pri účte s heslom.

Kde sa tokeny uchovávajú. Prihlásením aplikácia získa dva tokeny: prístupový token, ktorý platí krátky čas, a obnovovací token, ktorý jej umožní získať nový prístupový token bez toho, aby od vás žiadala opätovné prihlásenie. Oba sa ukladajú vo vašom telefóne, zašifrované kľúčom uloženým v Android Keystore (pozrite Zabezpečenie), a používajú sa iba v telefóne. Nikdy sa neposielajú nám ani na žiadny náš server.

Bez zdieľania a predaja. Nič, čo aplikácia získa prostredníctvom prihlásenia, sa s nikým nezdieľa, nikomu neodovzdáva ani nepredáva a nič z toho sa nepoužíva na reklamu, analytiku ani na iný účel než odosielanie pošty podľa vášho nastavenia. Používanie informácií získaných z rozhraní Google API aplikáciou Resender sa riadi pravidlami Google API Services User Data Policy vrátane požiadaviek Limited Use (pozrite Tretie strany).

Ako dlho zostávajú uložené a ako ich odstrániť. Tokeny zostávajú v telefóne, kým sa v aplikácii z daného účtu neodhlásite, nevymažete údaje aplikácie alebo aplikáciu neodinštalujete. Odhlásenie ich z telefónu vymaže a tam, kde to poskytovateľ umožňuje, ho zároveň požiada o zrušenie povolenia. Povolenie môžete kedykoľvek odvolať aj sami v nastaveniach zabezpečenia svojho účtu Google, Microsoft alebo Yandex.

Povolenia a na čo slúžia

Prijímanie SMS. Základ celej funkcie aplikácie: takto aplikácia zistí, že prišla správa a čo obsahuje. Používa sa na porovnávanie s pravidlami a preposielanie, na nič iné.
Internet. Na doručovanie cez váš poštový server.
Spustenie po zapnutí telefónu. Aby sa po reštarte telefónu doručilo všetko, čo ešte čaká v poradí.
Stav telefónu. Používa sa presne na jednu vec: načítanie názvov operátorov SIM kariet, aby pravidlo mohlo zobrazovať „SIM 2 — názov vášho operátora“ namiesto interného čísla. Aplikácia o toto povolenie požiada iba na telefóne s dvoma slotmi na SIM a iba pri prvom otvorení časti SIM v pravidle. Ak ho odmietnete, nebudete môcť nastaviť pravidlo pre konkrétnu SIM kartu; nič iné sa nezmení. Nikde v aplikácii sa nenačítava telefónne číslo, identifikátor zariadenia ani identita účastníka.
Služba v popredí. Resender udržiava spustenú malú službu s oznámením, aby bolo menej pravdepodobné, že ho Android zastaví; v starších verziách Androidu takúto službu krátko používa aj systémový plánovač úloh na vykonanie doručenia. Oznámenie slúži na to, aby ste vedeli, že aplikácia beží — nič nezhromažďuje.

Aplikácia nežiada prístup ku kontaktom, polohe, súborom, fotoaparátu, mikrofónu ani histórii hovorov.

Tretie strany

Jediné, čo si web uchováva vo vašom prehliadači, je jazyk, ktorý ste vybrali. Web nemá formuláre ani pole na komentáre a nič od vás nežiada.

Ako dlho sa údaje uchovávajú

Všetko uvedené nižšie sa uchováva vo vašom telefóne a nikde inde: aplikácia nemá server, na ktorom by mohla uchovávať kópiu.

Preposlané správy. Text správy sa uchováva 7 dní; záznam o nej — odosielateľ, čas a stav doručenia — 30 dní. Potom ich aplikácia automaticky vymaže; pri správe, ktorej doručenie sa ešte opakuje, sa text uchová až do skončenia posledného pokusu.
Odosielatelia správ, ktoré nezodpovedali žiadnemu pravidlu: uchováva sa iba 100 najnovších; každý nový záznam odstráni najstarší.
Pravidlá, príjemcovia, nastavenia e-mailu a prihlasovacie údaje zostávajú uložené, kým ich v aplikácii nezmeníte alebo nevymažete.
Hlásenie problému alebo diagnostický súbor zostáva vo vyrovnávacej pamäti aplikácie, kým ho nenahradí ďalší.
Odinštalovaním aplikácie sa všetko odstráni. Rovnako funguje možnosť „Vymazať údaje“ pre aplikáciu v Androide, ak si chcete aplikáciu ponechať, ale začať odznova.
Kópie, ktoré už odišli — preposlaná správa vo vašej schránke alebo v schránkach vašich príjemcov — sú vaše, na mieste, ktoré ste vybrali. Nemáme k nim prístup a nemá ho ani aplikácia.

Zabezpečenie

Uložené prihlasovacie údaje sú šifrované. Vaše e-mailové heslo alebo prihlasovacie tokeny sú zašifrované kľúčom, ktorý vytvára a uchováva Android Keystore. Ak má telefón zabezpečený hardvér, kľúč sa uchováva v ňom a nikdy sa nevydáva — ani aplikácii, ani ničomu inému.
E-mail je počas prenosu šifrovaný. Aplikácia vyžaduje TLS a kontroluje, či certifikát servera skutočne patrí názvu servera, ktorý ste zadali. Odmieta prejsť na nešifrované pripojenie, aj keď ho server ponúka — viditeľné zlyhanie odoslania je lepšie než tiché odoslanie, ktoré by si mohol prečítať ktokoľvek v sieti.
Nič viac netvrdíme. Nemáme žiadnu bezpečnostnú certifikáciu a ani žiadnu nedeklarujeme. Telefón v cudzích rukách je mimo možností ochrany akejkoľvek aplikácie: uzamykajte telefón, na ktorom beží Resender.

Deti

Resender nie je zameraný na deti a nie je určený osobám mladším ako 16 rokov. Nemá žiadny obsah pre deti a nezhromažďuje nič o tom, kto ho používa — dieťa by sme od iného používateľa nedokázali rozlíšiť, pretože nedostávame vôbec nič.

Vaše práva

Právne predpisy o ochrane osobných údajov vám dávajú právo prezrieť si osobné údaje, ktoré sa o vás uchovávajú, opraviť ich, vymazať ich a preniesť ich inam. V prípade Resenderu si všetky tieto práva uplatňujete priamo v zariadení, pretože zariadenie je jediným miestom, kde sa údaje nachádzajú:

Prezretie údajov: obrazovky aplikácie zobrazujú vaše pravidlá, príjemcov, nastavenia a históriu odosielania.
Oprava alebo vymazanie časti údajov: upravte alebo vymažte pravidlo či príjemcu v aplikácii.
Vymazanie všetkého: v Androide otvorte Nastavenia → Aplikácie → Resender → Úložisko → Vymazať údaje alebo aplikáciu odinštalujte.

Nič z toho nemôžeme urobiť za vás a žiadna žiadosť, ktorú by ste nám poslali, by na tom nič nezmenila: nemáme žiadnu kópiu, ktorú by sme mohli ukázať, opraviť alebo vymazať. Jedinou výnimkou je e-mail, ktorý ste sa nám rozhodli poslať, vrátane hlásenia problému: na požiadanie ho vymažeme. Otázky k týmto zásadám posielajte na support@resender-app.ru. Ak sa nachádzate v EÚ, EHP alebo Spojenom kráľovstve a domnievate sa, že tu niečo nie je v poriadku, môžete podať sťažnosť aj na príslušný vnútroštátny úrad na ochranu osobných údajov.

Zmeny týchto zásad

Ak sa zmení spôsob, akým aplikácia pracuje s vašimi údajmi, zmení sa aj táto stránka a dátum účinnosti v jej hornej časti. Nie je tu registrácia ani zoznam e-mailových odberateľov, takže vás nemáme ako upozorniť — aktuálna verzia je vždy na adrese resender-app.ru/privacy.