Fragen und Antworten

Ja — genau das macht Resender. Jede neue SMS wird direkt beim Empfang per E-Mail weitergeleitet. Sie müssen die App dafür nicht öffnen.

Android übergibt jede eingehende SMS an die Apps, die SMS empfangen dürfen. Resender prüft sie anhand Ihrer Regelliste — die erste passende Regel entscheidet, und die letzte Zeile leitet den Rest weiter. Die E-Mail wird über Ihr eigenes Postfach direkt vom Smartphone aus versendet.

Nein. Resender hat weder einen Server noch Benutzerkonten: Das Smartphone versendet die E-Mail über das Postfach, bei dem Sie sich angemeldet haben. Aufgezeichnet wird der Versand nur im Sendeverlauf auf dem Smartphone. Die App funktioniert direkt nach der Installation.

Gmail und Outlook.com mit Anmeldung per Fingertipp; iCloud Mail und mehr als vierzig weitere Anbieter mit einem App-Passwort, wobei der Anbieter anhand der Adresse erkannt wird; jeder Firmenserver oder selbst betriebene Server mit seinen SMTP-Einstellungen. Proton Mail lässt sich nicht für den Versand nutzen, da es keinen Mailserver bietet, auf den Apps zugreifen können — eine Proton-Adresse kann aber als Empfänger dienen.

Pro SMS erhalten Sie eine E-Mail von Ihrer eigenen Adresse. Der Betreff beginnt mit [SMS] und dem Absender in Klammern, gefolgt vom Nachrichtentext. Im E-Mail-Text wird die Nachricht wiederholt. Die Regeln und die Suche Ihres E-Mail-Programms funktionieren damit wie bei jeder anderen E-Mail.

Sie ist so sicher wie das Postfach, an das Sie weiterleiten. Resender hat keinen Server; nur die von Ihnen gewählten Empfänger erhalten die SMS. Installieren Sie niemals eine Weiterleitungs-App, weil eine fremde Person Sie dazu auffordert.

Den Empfang von SMS. Android nennt die gesamte Berechtigungsgruppe für SMS, deshalb steht im Dialog „SMS senden und ansehen“ — Resender sendet niemals SMS und liest keine alten Nachrichten, sondern nur neu eingehende. Möglicherweise fragt Android auch nach der Erlaubnis, Benachrichtigungen anzuzeigen. Auf einem Dual-SIM-Smartphone wird beim ersten Auswählen einer SIM in einer Regel außerdem die Berechtigung „Anrufe starten und verwalten“ abgefragt: Sie dient nur dazu, die Mobilfunkanbieternamen der SIM-Karten auszulesen.

Ja. Eine Regel prüft den Absender oder ein Wort im Nachrichtentext — mit „gleich“ oder „enthält“, ohne Beachtung der Groß- und Kleinschreibung — und leitet an alle Empfänger, an ausgewählte Empfänger oder an niemanden weiter. Die Regeln stehen in einer Liste; die erste passende Regel entscheidet. Die letzte Zeile, „Den Rest weiterleiten“, übernimmt alles, worauf keine Regel zutrifft. Schalten Sie sie aus, wird nur nach den Regeln weitergeleitet.

Teilweise. Für jede Regel wählen Sie aus, für welche SIM-Karten sie gilt. So lassen sich Nachrichten eines Absenders nur von einer SIM weiterleiten. Die letzte Zeile, „Den Rest weiterleiten“, gilt für beide SIM-Karten. Schalten Sie sie aus, wenn die Nachrichten der anderen SIM auf dem Smartphone bleiben sollen.

Ja. Fügen Sie so viele Empfänger hinzu, wie Sie benötigen. Jede Regel leitet an alle, an ausgewählte Empfänger oder an niemanden weiter. Als Empfänger ist auch ein gemeinsames Postfach oder eine Gruppenadresse möglich.

Lassen Sie die SIM zu Hause in einem Android-Smartphone mit Resender, das an die Stromversorgung angeschlossen und mit dem Internet verbunden ist. Die SMS kommen in Ihrem E-Mail-Postfach an, wo immer Sie sind. Das Smartphone braucht keinen Datentarif — Wi-Fi genügt.

Nein. Das Smartphone mit der SIM muss eingeschaltet und mit dem Internet verbunden sein — über mobile Daten oder Wi-Fi. Bricht die Verbindung ab, versucht Resender den Versand 24 Stunden lang erneut. Bei Smartphones mit strenger Akkuverwaltung sollten Sie außerdem die Akkuanleitung für Ihre Marke befolgen.

Fast immer liegt es an der Akkuverwaltung des Smartphones: Xiaomi, Samsung, Huawei, OPPO und andere beenden Hintergrund-Apps, wenn Sie deren Ausführung nicht ausdrücklich erlauben. Wenn Android eine Einschränkung meldet, zeigt die App auf dem Hauptbildschirm einen roten Hinweis und öffnet die passende Einstellungsseite. Die zusätzlichen Schalter der Hersteller finden Sie in den Akkuanleitungen.

Für den Dialog, der das mit einem Fingertipp erledigen würde, ist eine Berechtigung nötig, die Google Play nur wenigen App-Kategorien gewährt — etwa Weckern, Telefonie-Apps oder Apps zur Geräteverwaltung. Eine App zur Nachrichtenweiterleitung gehört nicht dazu. Deshalb öffnet Resender die Akkuliste, und Sie legen den Schalter selbst um: zwei Fingertipps, keine zusätzliche Berechtigung nötig.

Nein. Resender leitet ausschließlich per E-Mail weiter. Diese E-Mails können Sie überall lesen — auch in einer E-Mail-App auf dem Smartphone, das Sie bei sich tragen.

Nein — iOS erlaubt Apps nicht, SMS zu lesen. Resender muss auf einem Android-Smartphone laufen. Die weitergeleiteten E-Mails können Sie aber auf einem iPhone lesen, zum Beispiel in iCloud Mail.

Nein. Nachrichten, die als Chat (RCS) eingehen, sind keine SMS und werden nicht weitergeleitet.

Free leitet 3 SMS pro Tag weiter und bietet alle Funktionen. Pro hebt das Limit auf: als Monats- oder Jahresabo über Google Play zum Preis für Ihr Land. In den ersten 7 Tagen nach dem ersten Start nutzen Sie Pro kostenlos, ohne eine Karte hinterlegen zu müssen.

Sie wird im Sendeverlauf zurückgehalten, statt gesendet zu werden. Sie erhalten an diesem Tag einmalig einen Hinweis. Wenn Sie Pro kaufen, werden die in den letzten 24 Stunden zurückgehaltenen SMS gesendet.

In Google Play: Play Store-App → Ihr Profilbild → Zahlungen und Abos → Abos → Resender → Abo kündigen. Pro bleibt bis zum Ende des bezahlten Zeitraums aktiv. Danach gilt lediglich wieder das Tageslimit; Ihre Regeln bleiben unverändert. Durch die Deinstallation der App wird das Abo nicht gekündigt.

Den Nachrichtentext für 7 Tage und den zugehörigen Eintrag für 30 Tage. Danach werden sie automatisch gelöscht. Beides ist im Sendeverlauf zu sehen. Anmeldetokens und App-Passwörter werden verschlüsselt auf dem Smartphone gespeichert. Es wird nichts versendet, außer an die von Ihnen ausgewählten Empfänger.

In der App: Einstellungen → Dem Entwickler schreiben. Dabei wird über Ihr eigenes Postfach eine Nachricht an support@resender-app.ru gesendet. Sie enthält einen technischen Bericht mit Angaben zum Gerät, zum Zustand der App, zum Hostnamen Ihres Mailservers und zu Ihrer E-Mail-Adresse mit unkenntlich gemachtem Namen – keine Telefonnummern, SMS-Texte oder Passwörter. Ihre Nachricht wird von einem Menschen gelesen.