Encaminhe SMS de um celular Android para o Mail do iCloud
Um iPhone não pode executar um encaminhador de SMS, pois o iOS impede que os aplicativos acessem SMS. Um celular Android com o Resender pode fazer isso e enviar todos os SMS para o seu Mail do iCloud, onde você já pode lê-los no iPhone, iPad e Mac. Para configurar, basta usar seu endereço do iCloud e uma senha específica do app fornecida pela Apple.
Quatro etapas
- Instale o Resender pelo Google Play no celular Android com o cartão SIM. Ele pode ficar conectado ao carregador em uma gaveta, desde que permaneça ligado e com acesso à internet.
- Crie uma senha específica do app na Apple. Inicie sessão em account.apple.com, abra Início de Sessão e Segurança → Senhas Específicas de Apps, toque em +, dê um nome à senha e copie a senha que a Apple exibe uma única vez. A autenticação de dois fatores deve estar ativada na Conta Apple; caso contrário, essa opção não será oferecida.
- No Resender, abra Método de envio, insira seu endereço do iCloud e toque em Entrar com uma senha de aplicativo. O Resender reconhece o Mail do iCloud e preenche o servidor automaticamente. Cole a senha específica do app e toque em Salvar e testar. Seu endereço do iCloud se tornará o primeiro destinatário.
- Pronto. Em uma nova instalação, a opção Encaminhar tudo vem ativada. A partir de agora, todos os SMS recebidos serão enviados para você por e-mail. Envie um SMS de teste para si mesmo e veja-o chegar ao iPhone.
Como os SMS aparecem no Mail do iCloud
Cada SMS vira um e-mail enviado do seu próprio endereço do iCloud para os destinatários escolhidos. O assunto começa com [SMS] e o remetente entre colchetes — o número ou o nome usado pela empresa no envio —, seguido pelo texto da mensagem. As regras do Mail no iCloud.com podem colocar esses e-mails em uma pasta ou sinalizar aqueles enviados por um remetente importante.
Apenas alguns remetentes ou somente um SIM
Adicione uma regra para um remetente ou para uma palavra no texto da mensagem: a primeira regra correspondente decide para onde o SMS será enviado, e a última linha, Encaminhar o resto, trata tudo o que não corresponder a nenhuma regra. Uma regra definida como Não encaminhar impede que as mensagens desse remetente cheguem à sua caixa de entrada. Em um celular com dois cartões SIM, cada regra considera apenas os cartões SIM escolhidos por você.
Se os e-mails pararem de chegar
Quase sempre isso acontece porque o gerenciador de bateria do celular Android interrompe o Resender em segundo plano. Abra o aplicativo: quando há algum problema, a tela principal exibe uma linha vermelha com um botão que abre a configuração correta. Os guias de bateria de cada marca de celular mostram o caminho exato.

Perguntas
Posso ler os SMS no meu iPhone dessa forma?
Sim — esse é o motivo mais comum para acessar esta página. O iOS não permite que aplicativos leiam SMS, portanto o celular que executa o Resender precisa ser Android. Os SMS recebidos nele chegam ao Mail do iCloud, que você já pode acessar no iPhone, iPad e Mac.
Por que usar uma senha específica do app em vez da senha da minha Conta Apple?
Essa é uma exigência da Apple para aplicativos de e-mail: um programa só pode enviar mensagens pelo iCloud usando uma senha criada especificamente para ele em Início de Sessão e Segurança → Senhas Específicas de Apps, e apenas quando a autenticação de dois fatores está ativada. Sua senha real nunca sai da Apple, e a senha de aplicativo pode ser revogada a qualquer momento sem que você precise alterar a senha da Conta Apple.
Onde exatamente devo criar essa senha?
Inicie sessão em account.apple.com, abra Início de Sessão e Segurança → Senhas Específicas de Apps, toque em +, dê um nome à senha, como Resender, e copie a senha que a Apple exibe uma única vez. Depois, cole-a no Resender.
Funciona com um endereço me.com ou mac.com?
Sim. Os três domínios do Mail do iCloud — icloud.com, me.com e mac.com — usam o mesmo servidor de e-mail, e o Resender reconhece todos eles.
Como essa configuração aparece no Resender?
Você insere seu endereço do iCloud, e o Resender detecta o Mail do iCloud e preenche automaticamente o servidor (smtp.mail.me.com, porta 587, STARTTLS). Basta colar a senha específica do app e tocar em Salvar e testar.